приветствовать

приветствовать
1) to greet, to welcome, to hail; (шумными возгласами) to cheer

бурно / шумно приветствовать — to acclaim

горячо приветствовать — to greet with fervour

официально приветствовать — to greet formally

торжественно приветствовать (почитать гостя) — to bid ceremonial welcome

приветствовать делегатов от имени кого-л. — to greet / to welcome the delegates on behalf of smb.

приветствовать чьё-л. избрание — to welcome smb.'s election

приветствовать чьё-л. назначение — to hail smb.'s nomination

2) (одобрять) to welcome, to applaud

приветствовать инициативу — to welcome (smb.'s) initiative

приветствовать решения конференции — to hail / to welcome the decisions of a conference


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • приветствовать — Благоприветствовать, встречать, выходить навстречу, здороваться (здравствоваться), поздравлять, кланяться. Поклонись ему (передай ему поклон) от меня. Мы с ним перестали кланяться (т. е. поссорились). Встречать гостей... .. Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ПРИВЕТСТВОВАТЬ — ПРИВЕТСТВОВАТЬ, приветствую, приветствуешь, несовер., кого что (книжн.). 1. (прош. вр. совер. и несовер.). Обращаться к кому нибудь с приветствием. «Приветствую тебя, Кавказ седой.» Лермонтов. «Приветствую тебя, пустынный уголок, приют… …   Толковый словарь Ушакова

  • приветствовать —     ПРИВЕТСТВОВАТЬ, салютовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРИВЕТСТВОВАТЬ — ПРИВЕТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. (прош. вр. также совер.), кого (что). Обращаться с приветствием к кому н. П. делегатов съезда. П. гостей. Приветствую вас! (здравствуйте!). 2. перен., что. Выражать одобрение чему н., полное согласие… …   Толковый словарь Ожегова

  • приветствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я приветствую, ты приветствуешь, он/она/оно приветствует, мы приветствуем, вы приветствуете, они приветствуют, приветствуй, приветствуйте, приветствовал, приветствовала, приветствовало, приветствовали …   Толковый словарь Дмитриева

  • приветствовать — • бурно приветствовать • горячо приветствовать …   Словарь русской идиоматики

  • Приветствовать — несов. и сов.; перех. 1. Обращаться к кому либо с приветствием [приветствие 2.]. 2. Сочувственно, благожелательно встречать появление чего либо; одобрять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • приветствовать — ▲ выражать средствами жестов ↑ приветствие поклон наклонение головы или верхней части туловища в знак приветствия и т. п. кланяться. поклониться кому. раскланяться с кем. кланяться в ноги [в пояс]. отвесить поклон. отвешивать поклоны кому. ломать …   Идеографический словарь русского языка

  • приветствовать — прив етствовать, твую, твует …   Русский орфографический словарь

  • приветствовать — (I), приве/тствую, вуешь, вуют …   Орфографический словарь русского языка

  • приветствовать — Syn: здороваться, встречать Ant: прощаться …   Тезаурус русской деловой лексики

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”